YİNE SEYREYLEDİ GÖNLÜM

Yine seyreyledi gönlüm,
Dostun cemalin arzular.
Hicre katlanamaz gönül,
Dostun cemalin arzular.

Her kim uğrarsa bu derde,
Bulur o himmeti erde,
Açılıverecek perde,
Dostun cemalin arzular.

Kim ki gerçek mürit ola,
Bil bağlayıp gelsin yola.
Şu yürekte ki, dert ola,
Dostun cemalin arzular.

Dostum beni deli kıldı,
Aklımı, fikrimi aldı,
Hayali gözümde kaldı,
Dostun cemalin arzular.

Evvel derdi gönlüm bana,
Atlar donlar gerek bana.
Mevla'm bir dert verdi bana,
Dostun cemalin arzular.

Yûnus'un sözü yerince,
İniler canın verince,
Ta ölüp sine girince,
Dostun cemalin arzular.

Yunus Emre


(Şiirin aslı)

Yine seyreyledi gönlüm
Dostun cemâlin arzûlar
Hicre katlanımaz gönül
Dostun cemâlin arzûlar

Her kim ugrarsa bu derde
Bulur o himmeti erde
Açılıviricek perde
Dostun cemâlin arzûlar

Kim ki gerçek mürîd ola
Bil baglayup gelsün yola
Şol yürekde ki dert ola
Dostun cemâlin arzûlar

Dostum beni delü kıldı
‘Aklumı fikrümi aldı
Hayâli gözümde kaldı
Dostun cemâlin arzûlar

Evvel dirdi gönlüm bana
Atlar tonlar gerek bana
Mevlâ'm bir dert virdi bana
Dostun cemâlin arzûlar

Yûnus'un sözi yirince
İniler cânın virince
Tâ ölüp sine girince
Dostun cemâlin arzûlar

Yunus Emre

Derleme ve yorum: Zeki Çağlar