Giderim aklım başımdan şaşa ben,
Yanarım aşkın oduna düşe ben.
Od bıraktım canıma dün gün yanar,
Yanarım yalap yalap tutuşa ben.
Aşktan ne var eğer sındım ise,
Aşk ile kim sınmadı uğraşa ben.
Aşık ol gel maşuğun didarına,
Maşuk ol gel aşk ile sarmaşa ben.
Yunus canın aşka ver şükraneye,
Kimseler bulmaz yarın isteşi ben.
Yunus Emre
(Şiirin aslı)
Giderem ‘aklum başumdan şaşuban
Yanaram ‘ışkun odına düşüben
Od bırakdun cânuma dün-gün yanar
Yanaram yalap yalap tutuşuban
‘Işkdan ne var eger sındumısa
‘Işkıla kim sınmadı ugraşuban
‘Âşık olgıl ma‘şûkın dîdârına
Ma‘şûk olgıl ‘ışkıla sarmaşuban
Yûnus cânun ‘ışka vir şükrâneye
Kimseler bulmaz yârin isteşüben
Yunus Emre
Derleme ve yorum: Zeki Çağlar
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder